6/06/2019

Mi biografia


Mi biografía
Nací el 3 de julio de 2007. Fui la guardería en 2010. Empecé a entrenar judo en 2011. Terminé la guarería en 2012. Comencé la escuela en 2012. Empecé a entrenar fútbol en 2012. Aprendí a leer en 2013. Me rompí la mano en 2013. Oluś, mi hermano, nació en 2017. Aprendí a hacer cubo de rubik en 2017.

¡Hola, Klara!

¿Cómo estás? Espero que estes bien. ¿Cómo estás tu perro? ¿Cómo te va en el colegio? Estoy en Las Vegas con mi amiga. Ahora estamos en el hotel y descansamos. También estamos almorzando, porque no hemos comido todo el día. Mañana vamos a visitar el ,,Disneyland“ y  después iremos al restaurante. El miércoles vamos a visitar a mi padre. ¿Y tú? ¿Qué tal tus vacaciones? 

Un beso 
Ewelina 


Escrito por Ewelina Marczak 3a

List formalny

Estimado señor alcalde:


Le estoy muy agradecido por haberme dado un premio por mis notas. Toda mi familia está muy orgullosa de mí. Gracias a este premio puedo estudiar en la escuela de mis sueños. El resto del premio lo he dado a los niños enfermos del hospital de Lębork.

Atentamente

Juan S.

6/04/2019

Piosenka „Haz deportes”


Zapraszam do obejrzenia teledysku „Haz deportes” wykonanego przez uczniów klasy 8a dwujęzycznej  w języku hiszpańskim.

Piosenka nie jest bardzo dobrze wykonana ponieważ był to nasz pierwszy taki projekt.
Przebieg tworzenia teledysku:
Pierwszym zadaniem było wybranie piosenki, a potem nauczenie się jej.Następnie nagraliśmy wideo na podstawie piosenki i inspirując się na oryginale.Kolejną rzeczą było nagranie dźwięku dlatego dźwięk nie zgrywa się idealnie z teledyskiem ponieważ był on nagrywany osobno.

Mamy nadzieję że będzie się on podobał w przyszłości mamy plan nagrać więcej rzeczy tego typu.

Diálogo con el médico


(enfermera) - ¡ Pase por favor !
(paciente) - Buenos dias.
(médico) - !Buenos días! Tome asiento y dígame qué le pasa.
(paciente- No me encuentro bien, me duele el estómago. Estoy mareado, tengo nauseas y tengo diarrea.
(médico- Bien, túmbese aquí. Voy a tomarle el pulso.
(paciente- Claro.
(médico- Abra la boca por favor.
(paciente- Aaaaaa.
(médico- Súbase la camisa. ¿Le duele aquí?
(paciente- Sí.
(médico- Usted tiene intoxicación.
(paciente- ¿Es algo grave, doctor?
(médico- - No, no se preocupe. Le receto una medicina muy buena. No vaya a trabajar y vuelva dentro de una semana.
(paciente- Vale, muchas gracias doctor. ¡Adiós!
(médico- Hasta luego.



Nací en 2006. A los 2 años emprecé a hablar. A los 4 años aprendí a correr. A los 6 años recibí una mascota. A los 7 años me matriculé en un curso de ballet. A los 8 años me mudé de casa a Kosakowo. A los 9 años me rompí la pierna. A los 10 años aprendí a bailar. A los 11 años cambié de escuela. A los 12 años escribo esta redacción en español ;)



                                        Emilia Dłutowska

El Rey de España


España está gobernada por un rey. El Rey de España es el jefe de Estado, símbolo de su unidad y permanencia, y el superior supremo de las Reales Academias. A partir de 19 de junio de 2014 el Rey de España es Felipe VI Borbón. Su padre se llama Juan Carlos I. El rey tiene actualmente 51 años. Filip VI Burbon se casó con Ortiz Rocasolano en 2004. La boda tuvo lugar el 22 de mayo de 2004 en la Catedral de la Almudena en Madrid.

5/31/2019

Marek Szuta
Calle Tatrzańska 35, Gdynia
                                                Stanisław Zaucha
                                                Calle długa 11
           
                                    Gdynia 31 de mayo,2019

Estimado señor director Szuta:
Le escribo para pedirle que quité los uniformes. Estimo conveniente no llevar uniformes porque los uniformes son feos e incómodos.

A la espera de sus noticias, le saluda atentamente.
                                             Stanisław Zaucha

5/30/2019

En la tienda




- ¡Buenos Días!

- ¡Buenos Días!
- ¿Qué le pongo?
- Dos kilos de plátanos, por favor.
- Aquí tiene. ¿Algo más?
- Una botella de agua, por favor.
- ¿Qué marca? La de Żywiec Zdrój cuesta 17 euros y la de Yolo 16 euros.
- Pues la de Yolo, por favor.
- Aquí tiene. ¿Algo más?
- Un kilo de pollo, por favor.
- Lo siento, pero no me quedan.
- ¡Qué pena! Pues una lata de cerveza, por favor.
- Aquí tiene. ¿Algo más?
- No, nada más. ¿Cuánto es?
- Vamos a ver. Son 42 euros.
- Gracias, ¡adiós!
- ¡Adiós!


Alan Klas, Klasa 6
UNAS POSTALES DE VACACIONES

!Hola Wojtek!
?Qué tal? ?Dónde estás de vacaciones?
Estoy en Hawaii con mi novio. Hace  muy fabuloso el tiempo, tenemos las fiestas cada noche. Fuimos al volcán, que está en el centro de la isla pequeña. La flora ed de muchos colores. Quiero ir a navegar un islas de archipiélago.
Espero que tengas unas vacasiones buena.
Abrasos.


!Hola Wojtek!
Me algra que tengas unas vacaciones buena. Pero yo no tengo suerte. Hace muy mal el tiempo, sigue llueve y estoy en casa cada dia. Tengo que limpiar mi casa y el jardín. Mis amigos viajaron y estoy sola en la ciudad.
Abrasos.


Escrito por Klara.

5/29/2019

Mi biografia


Buenos dias,
Mi nombre es Kajetan, tengo 17 años y nací en Gdynia.
Cuando tenía 18 meses años, aprendí a caminar. Cuando tenía 30 meses años, aprendí a hablar. A la edad de 4 años, me mudé a Varsovia con mi madre. A los 5 años aprendí a andar en bicicleta. En 2008, comencé a ir a la escuela primaria No.85 en Varsovia. A la vuelta de 2014/2015, comencé a ir al gimnasio No. 8 en Varsovia (gimnasio deportivo) con perfil de atletismo. En 2016, volví a Gdynia y comencé a asistir a la escuela allí. A la vuelta de 2017/2018, comencé a ir a las Escuelas Jesuitas en Gdynia. Soy un estudiante de esta escuela hasta ahora y tengo un año más de educación en esta escuela.

5/28/2019

Alojamiento

El último alojamiento donde he estado es un hotel. Tenía recepción 24 horas y el desayuno estaba incluido. La habitación tenía un bonito tocador. También había una piscina con trampolín.

Biografia de Jorge

Estudió psicología en la Universidad de Salamanca entre 1978 y 1983. Jorge empezó su primer trabajo en Madrid en 1984. Se casó en 1985. Su primer hijo nació en 1989 y se llamó Carlos, y el segundo niño nació en 1992. Jorge murió en 2015.

Las vacasiones de Navidad

Yo estuve con mis colegas en un partido. Luego hice una fiesta en casa con mi familia. Un día estuve en el cine y de compras. Otro día fui con unos amigos a patinar y luego jugamos a un juego de mesa. Pasé la Nochevieja en Rumia con mis amigos. El día 22 fue mi cumpleaños. 

5/26/2019

La carta oficial
ul. Różowa 7, 81-432, Gdynia                            ul. Zielona 35, 81-544, Gdynia
Primark Center                                                               Señora Maria Gonzalez

Estimada señora Lopez:
Le escribo para solucionar mi problema con la camisetaque compré en su tienda en Madrid el lunes 15 de mayode 2019. La camiseta no me queda bien ¿es posibledevolverla?, ¿o cambiar por otra talla? Si no hay mi tallaquiero que me devuelvan el dineroEspero que me responda pronto. 
                                                                   Le saludaatentamente,
                                                                    Señora Maria Gonzalez

Escrito para Martyna Kopacz

LA CARTA OFICIAL


Centro de Policĺa en Alicante
Comisario Aranguren s/n
Centro de Policĺa, 28004, Alicante
Charlotte Adams
c/ Costa Brava n.40, 1/C
27001, Alicante

Alicante, 18 de mayo, 2019

Estimado señor Comisario Aranguren:
Le escribo para declarar el robo de mis posesiones en mi casa. A las 10 de noche, del 17 de mayo, cuando volvĺa de la Asamblea de Ganchillo, todas las puertas y las ventanas estaban abiértas. El ladrón cogió mis zapatos de Balenciaga, mi bolso de Coco Chanel, mi ordenador rosa y mis joyas de Tiffany. Mi gato, Gigi, huyó.
Por todo lo expuesto, por favor, encuentre a mi gato. Es lo más importante.

                                                                                                          Le saluda,
doña Charlotte Adams

Escrito por : Ewelina Marczak, Klara Winiarczyk y Natali Kamińska