5/28/2019
Biografia de Jorge
Estudió psicología en la Universidad de Salamanca entre 1978 y 1983. Jorge empezó su primer trabajo en Madrid en 1984. Se casó en 1985. Su primer hijo nació en 1989 y se llamó Carlos, y el segundo niño nació en 1992. Jorge murió en 2015.
Las vacasiones de Navidad
Yo estuve con mis colegas en un partido. Luego hice una fiesta en casa con mi familia. Un día estuve en el cine y de compras. Otro día fui con unos amigos a patinar y luego jugamos a un juego de mesa. Pasé la Nochevieja en Rumia con mis amigos. El día 22 fue mi cumpleaños.
5/26/2019
La carta oficial
ul. Różowa 7, 81-432, Gdynia ul. Zielona 35, 81-544, Gdynia
Primark Center Señora Maria Gonzalez
Estimada señora Lopez:
Le escribo para solucionar mi problema con la camiseta, que compré en su tienda en Madrid el lunes 15 de mayode 2019. La camiseta no me queda bien ¿es posibledevolverla?, ¿o cambiar por otra talla? Si no hay mi tallaquiero que me devuelvan el dinero. Espero que me responda pronto.
Le saludaatentamente,
Señora Maria Gonzalez
Escrito para Martyna Kopacz
LA CARTA OFICIAL
Centro de Policĺa en Alicante
Comisario Aranguren s/n
Centro de Policĺa, 28004, Alicante
Charlotte Adams
c/ Costa Brava n.40, 1/C
27001, Alicante
Alicante, 18 de mayo, 2019
Estimado señor
Comisario Aranguren:
Le escribo para declarar el robo de mis
posesiones en mi casa. A las 10 de noche, del 17 de mayo, cuando volvĺa de la
Asamblea de Ganchillo, todas las puertas y las ventanas estaban abiértas. El ladrón cogió mis zapatos de Balenciaga, mi bolso de Coco
Chanel, mi ordenador rosa y mis joyas de Tiffany. Mi gato, Gigi, huyó.
Por todo lo expuesto, por favor, encuentre
a mi gato. Es lo más importante.
Le saluda,
doña Charlotte Adams
Escrito por : Ewelina Marczak, Klara Winiarczyk y Natali Kamińska
5/09/2019
4/09/2019
Día Bailarín de los Abuelos
25 stycznia - Día Bailarín de los Abuelos, czyli Taneczny Dzień Babci i Dziadka w ZSJ udał się świetnie 
Cały piątek, uczniowie Szkoły Podstawowej Jezuitów podzieleni na grupy wiekowe, pod kierunkiem Pani Anny Trukhan z Fred Astaire Dance Studio Gdańsk, uczyli się mini układów tańców takich jak: samba, cha-cha, salsa, tango i paso doble. Później zaprezentowali zdobyte w ciągu dnia umiejętności, wszystkim przybyłym do nas drogim Babciom i Dziadkom. Nauka tańca - a dokładnie tanga - nie ominęła także naszych szanownych Seniorów
Wesoło było
Cały piątek, uczniowie Szkoły Podstawowej Jezuitów podzieleni na grupy wiekowe, pod kierunkiem Pani Anny Trukhan z Fred Astaire Dance Studio Gdańsk, uczyli się mini układów tańców takich jak: samba, cha-cha, salsa, tango i paso doble. Później zaprezentowali zdobyte w ciągu dnia umiejętności, wszystkim przybyłym do nas drogim Babciom i Dziadkom. Nauka tańca - a dokładnie tanga - nie ominęła także naszych szanownych Seniorów Wesoło było
Mi Desiderata
-Disfruta lo que tienes.
-Sé persistente en lo que haces.
-Sé activo durante el día.
-Haz deporte, el deporte es salud.
-Lee libros, saber es poder.
-Ama tu trabajo.
-Escucha mucha música.
-Inspírate con tu autoridad.
-Recuerda tus responsabilidades.
-Júntate con tu familia.
Querido diario...
¡Hoy han pasado cosas muy buenas y muy malas! He ido a la escuela en ''Traficar'', pero no he pagado mucho. He descubierto que mi amigo puede viajar a la escuela conmigo. Desgraciadamente por la tarde he roto mi teléfono. Luego he vuelto a casa y he comido. Después he chateado con mi abuelo en ordenador.
¿Cómo voy a tu casa?
Gira a la derecha. Baja la escalera. Sigue todo recto por la calle ,,Zakopiańska''. Gira a la izquierda con la calle y sigue todo recto. Gira a la derecha y baja la escalera. Gira a la izquierda en la calle ,,Warszawska'' y sigue recto hasta la parada de autobús. Coge el autobús 27, dirección ,,Kacze Buki''. Baja en la estación ,,Karwiny Tesco''. Coge el autobús 'Z' dirección ,,Żukowo''. Baja en la estación ,,Tuchom'' y gira a la derecha en la calle ,,Jeziorna''. Sigue todo recto y gira a la derecha. Mi casa está a la derecha.
El pasado sábado 30 de marzo, decidimos visitar restaurantes españoles en Sopot y Gdynia, para comparar y opinar. Quisimos ir a cuatro restaurantes: Tapas de Barcelona, Pueblo, Espléndidos y The Mexican.
Primero fuimos a Tapas de Barcelona. Es un nuevo restaurante situado en el centro de Gdynia. El restaurante cuenta con las típicas tapas españolas, así como una gran selección de vinos españoles. Y fueron esas tapas las que fuimos a probar. Ola pidió patatas bravas - fritas dos veces. Eran patatas ordinarias pero con una salsa deliciosa. Fue un maridaje excelente. Ksawery pidió dátiles con tocino. El plato vino con dos salsas. En general estaba muy sabroso, pero la porción fue demasiado pequeña. Yo pedí empanadillas de carne de cerdo y frijoles. Estaban muy sabrosas y fueron excelentes. A pesar de su tamaño, nos abrió el apetito. Ola y Ksawery pidieron sangría, que es típica de España, y se compone de vino y frutas. Por desgracia, todos estuvimos de acuerdo en que el servicio fue bastante desagradable y el precio en relación con la comida fue demasiado alto.
El siguiente punto de nuestro viaje fueron los restaurantes Pueblo y Espléndidos. Por desgracia, cuando llegamos, resulta que no había mesas libres, lo que indica la popularidad de estos restaurantes. El camarero nos dijo que podíamos esperar incluso hasta dos horas por una mesa libre, así que tuvimos que renunciar a estos lugares, y nos fuimos hasta la última parada programada.
El restaurante The Mexican está situado en el centro de Sopot, en la calle Bohaterów Monte Casino. La primera sorpresa fue su interior. A primera vista era un restaurante normal de México. Sin embargo, después de un detenido estudio, se puede notar un uso muy creativo de objetos simples, tales como, por ejemplo, las botellas vacías de cerveza. No tuvimos problema con la mesa porque el salón es muy grande. También fue una sorpresa agradable tener nuestro propio camarero y la música. De fondo se pudo escuchar éxitos como canciones de Ed sheeran y Frozen en versión en español. En la cuestión de la comida tuvimos opiniones divididas. Ksawery pidió tacos con pollo y habichuelas. La carne estaba perfectamente condimentada y taco no se desmigajó. Una vez más, la porción fue demasiado pequeña, pero aún asi fue sabrosa. Ola pidió palitos de pollo que estaban empanados en nachos crujientes. Venían con patatas fritas y ensalada Coleslaw y salsa tejana. El plato fue simple porque, normalmente, es para niños, pero fue sabroso. Yo pedí una enchilada de ternera. Por unanimidad decidimos que mi plato era el mejor. La carne de cerdo estaba muy bien sazonada con el arroz con salsa estaba muy bueno. Otra sorpresa agradable fueron las bebidas. Todos pedimos margaritas. Sin embargo, cada uno de nosotros de un sabor diferente: Ola, una de mango, Ksawery una de toronja y yo una de fresa. El margarita de mango fue el mejor.
En conclusión, pudimos visitar sólo dos restaurantes, pero duró todo un día. A pesar de esto, todo salió bien.
Primero fuimos a Tapas de Barcelona. Es un nuevo restaurante situado en el centro de Gdynia. El restaurante cuenta con las típicas tapas españolas, así como una gran selección de vinos españoles. Y fueron esas tapas las que fuimos a probar. Ola pidió patatas bravas - fritas dos veces. Eran patatas ordinarias pero con una salsa deliciosa. Fue un maridaje excelente. Ksawery pidió dátiles con tocino. El plato vino con dos salsas. En general estaba muy sabroso, pero la porción fue demasiado pequeña. Yo pedí empanadillas de carne de cerdo y frijoles. Estaban muy sabrosas y fueron excelentes. A pesar de su tamaño, nos abrió el apetito. Ola y Ksawery pidieron sangría, que es típica de España, y se compone de vino y frutas. Por desgracia, todos estuvimos de acuerdo en que el servicio fue bastante desagradable y el precio en relación con la comida fue demasiado alto.
El siguiente punto de nuestro viaje fueron los restaurantes Pueblo y Espléndidos. Por desgracia, cuando llegamos, resulta que no había mesas libres, lo que indica la popularidad de estos restaurantes. El camarero nos dijo que podíamos esperar incluso hasta dos horas por una mesa libre, así que tuvimos que renunciar a estos lugares, y nos fuimos hasta la última parada programada.
El restaurante The Mexican está situado en el centro de Sopot, en la calle Bohaterów Monte Casino. La primera sorpresa fue su interior. A primera vista era un restaurante normal de México. Sin embargo, después de un detenido estudio, se puede notar un uso muy creativo de objetos simples, tales como, por ejemplo, las botellas vacías de cerveza. No tuvimos problema con la mesa porque el salón es muy grande. También fue una sorpresa agradable tener nuestro propio camarero y la música. De fondo se pudo escuchar éxitos como canciones de Ed sheeran y Frozen en versión en español. En la cuestión de la comida tuvimos opiniones divididas. Ksawery pidió tacos con pollo y habichuelas. La carne estaba perfectamente condimentada y taco no se desmigajó. Una vez más, la porción fue demasiado pequeña, pero aún asi fue sabrosa. Ola pidió palitos de pollo que estaban empanados en nachos crujientes. Venían con patatas fritas y ensalada Coleslaw y salsa tejana. El plato fue simple porque, normalmente, es para niños, pero fue sabroso. Yo pedí una enchilada de ternera. Por unanimidad decidimos que mi plato era el mejor. La carne de cerdo estaba muy bien sazonada con el arroz con salsa estaba muy bueno. Otra sorpresa agradable fueron las bebidas. Todos pedimos margaritas. Sin embargo, cada uno de nosotros de un sabor diferente: Ola, una de mango, Ksawery una de toronja y yo una de fresa. El margarita de mango fue el mejor.
4/08/2019
Descripción del transporte
Prefiero ir a la escuela en coche porque el transporte público es más rápido. Para ir de vacaciones uso el avión porque es rápido y seguro. También me gusta viajar en barco. En el lugar de vacaciones prefiero ir en taxi o en autobús porque son mas rápidos u seguros que la bici. Con mi familia muchas veces usamos metro porqué es rápido y barato.
Descripción del día
Hoy me he levantado a las seis y media de la mañana.
A las siete me he duchado y me he vestido.
A las ocho he salido de casa y he cogido el metro.
He empezado las clases a las ocho y media.
Por la tarde he ido a clase de biología.
A las cuatro he leído un libro.
A las cinco he ido a casa de mi amigo.
A las seis he comido una sopa.
A las siete he estudiado biologia.
A las nueve he visto la tele.
A las once he escuchado música.
A la una de la noche me he acostado.
4/01/2019
Mí dia
Me he levantado a las seis. He desayunado con mi familia a las siete. Me he vestido a las ocho. Me he lavado a las nueve. He ido a la escuela con Mateusz a las diez. He estudiado en la escuela a las dos. He ido a casa a las dos. He comido a las tres y he leído a las cuatro. He escuchado música a las cinco. He paseado a las seis. He cenado con mi familia a las siete. Me he bañado a las ocho. Me he acostado a las nueve. Me he dormido a las diez.
Alan Klas, Clase 6
3/24/2019
3/15/2019
Hola, Felix
¿Qué tal? ¿Cómo van tus vacaciones?
Mi fiesta de Navidad fue buena, tranquila y familiar. Primero, yo leí la Biblia y luego compartimos la hostia. Luego nos sentamos juntos a cenar. Siempre comemos doce platos. Mis favoritos son la sopa de remolacha y la carpa, y de postre, pastel de requesón.
Luego Santa Claus trajo regalos y todos cantamos villancicos.
Tuve un problema con los regalos porque recibí el mismo libro dos veces, pero luego lo cambié con mi primo.
Al final nos sentamos juntos en el sofá y vimos "Solo en casa". Estas son las tradiciones navideñas polacas.
Quiero invitarte a mi Fiesta de Nochevieja, Veremos los fuegos artificiales y beberemos champán.
¡Será divertido!
Besos, Paula
¿Sabes qué?
◦ ¿Qué?
• Hace poco fui de vacaciones a España. Llegué al aeropuerto por la mañana y tenía mucho tiempo antes del vuelo.
◦ Sí, sí.
• Pero resultó que no tenía el pasaporte.
◦ ¡Qué mal! ¿Qué hiciste?
• Regresé a la tienda donde había comprado agua, pero no estaba. Así que busqué por todo el aeropuerto
◦ No me digas!
• Al final resultó que estaba en el bolso de mi madre.
◦ ¡Menos mal!
METER BAZA
• ¿Sabes qué?
◦ ¿Qué?
• Ayer encontré una cartera en la calle.
◦ ¡No!
• Sí, sí, estaba cerca del banco.
◦ ¿Y qué hiciste?
• Miré a la gente alrededor, pero no vi al dueño.
◦ ¡Qué mala suerte!
• Sí. Finalmente fui a la policía, pero no pude devolver la cartera.
◦ ¿Ah, sí? ¿Y por qué? ¿Qué pasó?
• La policía tenía asuntos más importantes.
◦ Ya…
• Al final escribí un anuncio en internet, y ahora espero descubrir al dueño.
◦ ¡Qué buena idea!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)